-------------------- ---------------------------------------------------------------------------Japanese-/English/Chinese

Interman S.A. (de ahora en adelante “Interman”) es consciente que la protección y la gestión de la información de nuestros clientes es extremadamente importante a la hora de llevar a cabo nuestras operaciones. Por eso exponemos la siguiente política de privacidad (de ahora en adelante “esta política”) y trataremos la información de nuestros clientes de acuerdo a ella.

Interman S.A.
Presidente y Director representativo SHIGEKI UETABIRA


■ Política de Privacidad de Interman

Establecida el 26 de Marzo de 2005
Ultima revisión: 1 de noviembre de 2008

1. Ámbito de aplicación de la Política de Privacidad de Interman

TEsta política se aplica a los clientes que tengan relación con Interman y su información será tratada de acuerdo a ella.

2. Recopilación y uso de la información del cliente.

Interman puede solicitar la información del cliente en cualquier momento que se esté llevando a cabo una operación comercial o encuestas con fines estadísticos a los clientes.

Interman dispondrá de la información de los clientes para los siguientes propósitos. Rogamos tenga en cuenta que en cuanto a las solicitudes o peticiones de nuestros clientes, solo será enviada a ese cliente en particular. Por otro lado, en el caso de clientes corporativos, la respuesta podrá ir dirigida a cualquier persona dentro de esa organización.

1.
Como forma de contacto y facturación respecto a una transacción.
2.
Confirmación y contacto de los productos, entrega y mantenimiento de los pedidos de nuestros clientes.
3.
Para poder responder a las peticiones o solicitudes de los clientes.
4.
Con el fin de poder enviar información a los clientes vía telefónica, postal, visitas a la empresa, FAX o correo electrónico.
5.
Comercialización, personalización, promoción de ventas o mejora de los servicios.
6.
En caso de necesidad de contactar con el cliente.

3. Intercambio y divulgación de la información personal

Interman nunca venderá o proporcionará información de sus clientes a terceros que estén fuera del ámbito del negocio con el cliente. Interman podría revelar la información de los clientes en los siguientes casos.


1.
En los casos en que el manejo total o parcial de la información de los clientes sea enviado a terceros dentro del rango necesario para conseguir el fin declarado anteriormente.
2.
Cuando un socio de la empresa que coopera con Interman solicita la información para completar la transacción con el cliente.
3.
En casos que sea estrictamente necesario revelar la información para poder llevar a cabo la transacción con el cliente.
4.
La información adquirida mediante calculo agregado o análisis únicamente será divulgada bajo condiciones de anonimato.
5.
En el momento de recibir peticiones oficiales de agencias públicas como la policía o un tribunal amparado por la ley.
6.
En el caso que revelar la información sea necesario para proteger los derechos y la propiedad de Interman o un tercero.
7.
En casos donde la empresa sea heredada a causa de una fusión, separación, traspaso del negocio u otros motivos.
8.
En casos donde situaciones de emergencia puedan ocurrir y sea necesario evitar el peligro inmediato que pueda afectar a la vida, propiedad física u otros.

4. Revisión de la política de privacidad

Interman esta en constante evolución. Por eso, esta política puede ser revisada sin previo aviso. De producirse una revisión, los cambios serán mostrados inmediatamente en nuestra página web. Rogamos que consulte nuestra ultima política de privacidad a la hora de realizar cualquier petición. A menos que sea notificado, la ultima política de privacidad acoge toda la información que Interman posee acerca de sus clientes. Tenga en cuenta que la empresa no se hace responsable de los problemas causados por falta de verificación de la misma.

5. Enlaces a otros sitios

Cuando en el sitio web de Interman se proporciona un enlace a otra página, no nos hacemos responsables de la protección de la información de los clientes en esas páginas. Recomendamos encarecidamente que compruebe la política de privacidad de cada sitio web.

6. Divulgación y corrección de datos personales

En los casos donde se recibe una petición del cliente para revelar o modificar información personal, Interman responderá rápidamente usando procedimientos lógicos o razonables. Interman podría solicitar al cliente reembolsar una cantidad razonable teniendo en cuenta el coste real. Además, en los casos donde haya un excesivo retraso en el pago, procederemos de acuerdo con la legislación vigente.

7. Contacto

Para cualquier duda o consulta acerca de este documento o de la Política de privacidad de protección de datos de Interman, no dude en contactar con nosotros. mail_interman-1.png